Рим
Рим — столиця Італії та одне з найвизначніших міст світу, яке часто називають «вічним містом». Його історія налічує понад 2,5 тисячі років, і саме тут зародилася одна з найвпливовіших цивілізацій — Давній Рим. Місто є живим музеєм під відкритим небом, де античні руїни, величні храми та арки гармонійно поєднуються з християнськими святинями та сучасною архітектурою.
Серед головних пам’яток — Колізей, Римський форум, Пантеон і терми Каракалли. У центрі міста розташований Ватикан — найменша держава у світі, резиденція Папи Римського, де знаходиться величний Собор святого Петра та Сикстинська капела з фресками Мікеланджело. Рим вражає не лише історією, а й атмосферою: вузькі вулички, фонтани, затишні кав’ярні й вечірні прогулянки Тибром створюють неповторний настрій. Це місто, яке завжди надихає — як художників, так і мандрівників.
Базиліка Святого Петра
Площа Святого Петра
Віа делла Кончіліаціоне
Міст Віктора Емануїла II
Міст Святого Ангела
Замок Святого Ангела
Верховний суд касації
Церква Святого Серця у Чистилищі
Музей Арі Пачіс
Вівтар Миру
Площа Іспанії
Фонтан Баркачча
Іспанські сходи
П'яцца-дель-Пополо
Санта Марія дель Пополо
Вілла Боргезе
Площа Барберіні
Санта Марія делла Вітторія
Фонтан Мойсея
Площа Республіки
Санта Марія дельї Анджелі
Палаццо Массімо алле Терме
Базиліка Санта Марія Маджоре
Чотири фонтани
Фонтан Діоскурів
Квіринальський палац
Фонтан ді Треві
П'яцца Колона
Храм Божественного Адріана
Санта Марія сопра Мінерва
Пантеон
Фонтан Нептуна
П'яцца Навона
Фонтан Чотирьох Рік
Фонтан Мавра
Кампо-деї-Фйорі
Площа Торре Арджентіна
Фонтан Черепах
Церква Іль Джезу
П'яцца Венеція
Колізей
Форум Нерви
Ринок Траяна
Форум Траяна
Колона Траяна
Вітторіано
Фонтан на площі д'Арачелі
Римська Інсула
Санта Марія ін Арачелі
Кордона́та Капітолійська
Пам'ятник Колі ді Рієнцо
Статуї Діоскурів
Капітолій
Кінний монумент Марка Аврелія
Палац Сенаторів
Палаццо-деї-Консерваторе
Палаццо Нуово
Храм Юпітера Капітолійського
Портик Октавії
Театр Марцелла
Сан-Нікола-ін-Карчере
Храм Геркулеса Переможця
Храм Портуна
Санта Марія ін Космедін
Вуста Правди
Арка Януса
Сан-Джорджо-ін-Велабро
Цирк Максимус
Арка Костянтина
Палатинський стадіон
Дім Августа
Дім Севера
Палатинський музей
Палац Флавіїв
Храм Венери і Роми
Арка Тита
Хатини Ромула
Храм Великої Матері
Дім Флавія | Аула Регія
Церква Сан-Бонавентура на Палатині
Сан-Себастьяно-аль-Палатино
Храм Ромула
Базиліка Емілія
Регія
Храм Вести
Будинок весталок
Храм Діоскурів
Ораторій Сорока Мучеників
Базиліка Юлія
Озеро Курція
Колона Фоки
Золотий міліарій
Храм Сатурна
Портик Гармонійних Богинь
Храм Веспасіана
Табуларій
Арка Септимія Севера
Ляпіс Нігер
Курія Юлія
Храм Антоніна і Фаустини
Римський Форум
Священна дорога
Базиліка Святого Петра — це головна католицька церква у Ватикані й одна з найбільших релігійних споруд світу. Її купол, спроєктований Мікеланджело, домінує над горизонтом Риму. Усередині зберігаються шедеври мистецтва, зокрема "П'єта" Мікеланджело та папські гробниці. Базиліка є центром паломництва та символом християнства.

Площа Святого Петра — грандіозна площа перед базилікою Святого Петра, створена за проєктом Лоренцо Берніні у XVII столітті. Вона відома своєю еліптичною формою, колонадою з 284 колон і 140 статуями святих, а також обеліском у центрі. Площа є місцем проведення папських аудієнцій, релігійних свят і символізує відкритість Католицької церкви для всіх паломників світу.

Віа делла Кончіліаціоне — це велична вулиця, що з'єднує Замок Святого Ангела з площею Святого Петра. Її створили у 1936–1950 роках для відкриття видової перспективи на собор Святого Петра. Вулиця оточена історичними будівлями, кафе та сувенірними крамницями, а під час релігійних свят перетворюється на місце паломництва тисяч вірян.

Міст Віктора Емануїла ІІ — один із найвеличніших мостів у Римі, що з’єднує Ватикан з центром міста через річку Тибр. Збудований на початку XX століття на честь першого короля об’єднаної Італії, міст прикрашений мармуровими статуями, барельєфами та декоративними ліхтарями. Він відкриває мальовничий вид на купол базиліки Святого Петра і є популярним місцем для прогулянок та фотосесій.

Міст Святого Ангела — старовинний міст через річку Тибр, збудований за наказом імператора Адріана у 134 році. Прикрашений десятьма ангелами, створеними за ескізами Берніні, міст веде прямо до Замку Святого Ангела. Він є не лише транспортною артерією, а й символом зв’язку між історією та мистецтвом Риму.

Замок Святого Ангела — колишній мавзолей імператора Адріана, що згодом став папською фортецею. Сьогодні це музей, який відкриває вид на річку Тибр і Ватикан. Всередині зберігаються артефакти, зали, тюрми і збройні кімнати, які розповідають про багатовікову історію Риму.

Верховний суд касації — найвища судова інстанція Італії, розташована в монументальному палаці Палаццо ді Джустіція. Зведена наприкінці XIX століття, будівля відзначається неоренесансною архітектурою та скульптурними композиціями, що символізують закон, справедливість і порядок.

Церква Святого Серця у Чистилищі (Sacro Cuore del Suffragio) — готична католицька церква на березі Тибру. Її часто називають «маленьким Нотр-Дамом» через архітектуру. Вона відома музеєм душ у чистилищі, що містить загадкові експонати, пов’язані з вірою у життя після смерті.

Музей Арі Пачіс (Ara Pacis) зберігає вівтар миру, побудований у 9 році до н.е. на честь імператора Августа. Скляна споруда музею, спроєктована Річардом Майєром, створює унікальний діалог між сучасністю й античністю, дозволяючи відвідувачам роздивитися древній вівтар у природному освітленні.

Вівтар Миру (Ara Pacis Augustae) — монумент, що вшановує мир, запроваджений Августом після повернення з військових походів. Барельєфи вівтаря зображають міфологічні сцени, а також процесії з представниками римської знаті. Це один із найкраще збережених пам’ятників римської ідеології.

Площа Іспанії (Piazza di Spagna) — одна з найвідоміших площ Риму, оточена елегантними будівлями XVIII століття. Названа на честь іспанського посольства при Ватикані, площа є популярним місцем для зустрічей, фотосесій та початку прогулянок містом.

Фонтан Баркачча — бароковий фонтан у формі напівзатонулого човна, створений П’єтро Берніні біля підніжжя Іспанських сходів. Його унікальна форма символізує повінь Тибру 1598 року, під час якої човни опинилися в центрі міста. Вода ніжно виливається через носову частину човна, створюючи спокійну атмосферу.

Іспанські сходи — монументальні барокові сходи з 135 сходинок, що з'єднують Площу Іспанії з церквою Трініта дей Монті. Побудовані у XVIII столітті, вони стали символом римської елегантності та улюбленим місцем для прогулянок, фотосесій і відпочинку.

П'яцца-дель-Пополо — величезна неокласична площа на півночі Риму, відома своїм єгипетським обеліском, церквами-близнюками та симетрією. У минулому — місце публічних подій і святкувань, сьогодні — одна з найкрасивіших відкритих просторів Риму для культурного відпочинку.

Санта Марія дель Пополо — ренесансна церква, розташована на площі П’юполо. Вона відома своїми роботами Караваджо, Рафаеля, Пінтуріккіо та архітектурою Браманте. Це місце поєднання віри, мистецтва і історії, що справляє сильне враження навіть на досвідчених мандрівників.

Вілла Боргезе — один із найвідоміших парків Риму, що поєднує природу, мистецтво й архітектуру. У його межах розташовані музеї, фонтани, театри, зони для відпочинку та Галлерея Боргезе з шедеврами Берніні, Караваджо і Тиціана. Це ідеальне місце для прогулянок серед зелені та класики.

Площа Барберіні — центральна площа Риму, названа на честь родини Барберіні. Вона відома своїм фонтаном Тритона, створеним Лоренцо Берніні, а також близькістю до палацу Барберіні, де розташована Національна галерея стародавнього мистецтва.

Санта Марія делла Вітторія — барокова церква, найбільш відома скульптурною композицією "Екстаз Святої Терези" роботи Берніні. Її інтер’єр вражає пишністю та релігійною експресією, що передає дух епохи Контрреформації.

Фонтан Мойсея, або Фонтан Аква Феліче — монументальний фонтан XVI століття, побудований у стилі триумфальної арки. У центрі композиції — статуя Мойсея, який показує на воду. Цей фонтан став символом відродження водопостачання в Римі після античності.

Площа Республіки — елегантна площа біля терм Діоклетіана, створена у формі півкола з неокласичними будівлями. У центрі — фонтан Найад, прикрашений бронзовими скульптурами німф. Площа є важливим вузлом транспорту та символом об'єднаної Італії.

Санта Марія дельї Анджелі — базиліка, спроєктована Мікеланджело в інтер’єрі терм Діоклетіана. Вона вражає своїми гігантськими просторами, давньоримською архітектурою та чудовим поєднанням античності й християнства. Вона також містить меридіану для астрономічних спостережень.

Палаццо Массімо алле Терме — один із головних корпусів Національного музею Риму. Він містить вражаючу колекцію античного мистецтва: мозаїки, скульптури, фрески та прикраси, зокрема знамениту «Сплячу Гермафродиту» й фрески з Лівіїної вілли.

Санта Марія Маджоре — одна з чотирьох папських базилік і найстаріша церква, присвячена Діві Марії. Її інтер’єр оздоблений мозаїками V століття, мармуровими колонами та бароковим оздобленням. Вона є символом маріанської побожності та мистецької величі.

Чотири фонтани — ансамбль з чотирьох барокових скульптурних фонтанів, розташованих на перехресті вулиць. Вони символізують річки Тибр і Арно, а також богинь Діану і Юнону. Це архітектурна перлина, яку легко не помітити, але вона справді варта уваги.

Фонтан Діоскурів розташований на площі Квіринала і прикрашений давньоримськими статуями братів-близнюків Кастора і Поллукса з кіньми. Цей ансамбль символізує силу та захист, а фонтан у центрі додає гармонії цій монументальній композиції.

Квіринальський палац — одна з офіційних резиденцій президента Італії. Розташований на найвищому пагорбі Риму, він уособлює політичну та архітектурну велич Італії. Палац має багату історію — від папської резиденції до королівського й республіканського використання.

Фонтан ді Треві — найвідоміший фонтан Риму, створений у стилі бароко. Його головна скульптура — Нептун у колісниці, запряженій морськими кіньми. За традицією, туристи кидають монети у фонтан, щоб повернутися до Риму знову.

П'яцца Колона — площа в центрі Риму, названа на честь колони імператора Марка Аврелія, яка височіє в центрі. Навколо розташовані урядові будівлі, включаючи Палац Кіджі, резиденцію прем’єр-міністра Італії.

Храм Божественного Адріана — античний храм, присвячений імператору Адріану. Сьогодні його залишки включені в сучасну будівлю біржі. Збережені колони свідчать про величну римську архітектуру II століття.

Санта Марія сопра Мінерва — єдина готична церква в Римі, збудована на руїнах храму Мінерви. У ній похована Свята Катерина Сієнська, а також зберігається статуя Христа Мікеланджело. Перед входом — обеліск із фігуркою слона роботи Берніні.

Пантеон — один із найкраще збережених античних храмів у Римі, присвячений усім богам. Його купол із отвором-окулюсом — архітектурне диво, що символізує небесну сферу. У Пантеоні поховані видатні діячі, зокрема Рафаель.

Фонтан Нептуна — один із трьох фонтанів на П'яцца Навона, розташований на північному кінці площі. У центрі — скульптура Нептуна, що бореться з морським чудовиськом. Фонтан прикрашають морські німфи та фантастичні істоти.

П'яцца Навона — одна з найкрасивіших площ Риму, побудована на місці античного стадіону Доміціана. Площа славиться бароковими фонтанами, художниками й атмосферою. Центральним елементом є фонтан Чотирьох Рік роботи Берніні.

Фонтан Чотирьох Рік — шедевр Джан Лоренцо Берніні на П'яцца Навона, що символізує чотири великі річки: Ніл, Ганг, Дунай і Ла-Плату. В центрі композиції — обеліск, оточений скульптурами річкових богів і алегоричними тваринами.

Фонтан Мавра — ще один із фонтанів на П'яцца Навона, створений Джан Лоренцо Берніні. У центрі зображено фігуру мавра, що бореться з дельфіном. Фонтан прикрашений морськими істотами та енергійними бароковими формами.

Кампо-деї-Фйорі — відома площа Риму, відома щоденним ринком і вечірньою атмосферою кафе. У центрі стоїть пам’ятник Джордано Бруно, страченому тут за єретичні погляди. Назва означає "поле квітів".

Площа Торре Арджентіна — археологічна зона з руїнами чотирьох античних храмів. Саме тут був убитий Юлій Цезар. Сьогодні площа відома також як прихисток для безпритульних котів.

Фонтан Черепах — елегантний ренесансний фонтан на площі Маттеї. Його прикрашають юнаки, що підтримують черепах, які нібито намагаються дістатися до води. Автори — Джакомо делла Порта і, за легендою, Берніні.

Церква Іль Джезу — головний храм ордену єзуїтів у Римі, перший великий зразок барокової архітектури. Вона вражає монументальним фасадом і розкішним внутрішнім оздобленням із фресками Джованні Баттіста Гауллі.

П'яцца Венеція — центральна площа Рима, де перетинаються головні вулиці міста. Тут розташований Вітторіано — монумент на честь об’єднання Італії, а також Палаццо Венеція, з якого виступав Муссоліні.

Колізей — один із найвідоміших символів Риму, грандіозний амфітеатр, зведений у I столітті н.е. Тут відбувалися гладіаторські бої, театральні вистави та інші видовища. Сьогодні це популярна туристична пам’ятка і об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО.

Форум Нерви — один із імператорських форумів Риму, зведений імператором Доміціаном і завершений Нервою. Збереглися елементи колон і споруд, які дають уявлення про монументальність комплексу.

Ринок Траяна — комплекс будівель ІІ століття, що вважається першим торговим центром в історії. Містив магазини, склади та адміністративні приміщення, розташовані на кількох терасах уздовж схилу Квіринала.

Форум Траяна — найвеличніший з імператорських форумів, побудований на честь перемоги імператора Траяна у Дакійській війні. Комплекс включав базиліку Ульпія, дві бібліотеки та знамениту Колону Траяна.

Колона Траяна — монументальна колона заввишки 30 метрів, увінчана статуєю імператора. Її спіральний рельєф зображає сцени з Дакійських воєн. Усередині знаходяться гвинтові сходи, що ведуть на вершину.

Вітторіано, або Алтар Батьківщини, — монумент на честь Віктора Еммануїла II, першого короля об’єднаної Італії. Велична будівля з білого мармуру на П'яцца Венеція включає музей, панорамну терасу і Могилу Невідомого солдата.

Фонтан на площі д'Арачелі — невеликий ренесансний фонтан, розташований біля підніжжя Капітолійського пагорба. Його класична форма гармонійно поєднується з історичною архітектурою навколо.

Римська Інсула на площі д’Арачелі — рідкісний приклад багатоповерхового житлового будинку Стародавнього Риму. Вона демонструє, як жили прості римляни в міських умовах, з магазинами на першому поверсі.

Санта Марія ін Арачелі — середньовічна базиліка на Капітолійському пагорбі, відома своїм дерев’яним стелею, фресками та чудотворною статуєю Ісусика. Сюди ведуть круті сходи Скала Санта.

Кордоната Капітолійська — монументальні сходи, спроєктовані Мікеланджело, що ведуть до площі Капітолію. Прикрашена статуями, вона відкриває шлях до важливих будівель, зокрема Палаццо Сенаторіо.

Пам'ятник Колі ді Рієнцо — бронзова статуя італійського республіканського політика XIV століття, розташована на Капітолійському пагорбі. Він символізує боротьбу за свободу і справедливість у середньовічному Римі.

Статуї Діоскурів — пара античних статуй Кастора і Поллукса, розташовані на Капітолійському пагорбі. Вони є символом братерства, захисту і військової доблесті в давньоримській традиції.

Капітолій — один із семи пагорбів Рима, історичний і політичний центр міста, де розташовані важливі державні будівлі і музеї. Тут проходили ключові події стародавнього Риму.

Кінний монумент Марка Аврелія — бронзова статуя імператора на коні, одна з найкраще збережених античних кінних статуй. Вона символізує владу і мудрість правителя Риму.

Палац Сенаторів — історична будівля на Капітолійському пагорбі, яка слугувала резиденцією римського сенату і сьогодні є будівлею міської ради Риму.

Палаццо-деї-Консерваторе — палац на Капітолійському пагорбі, нині музей, що зберігає важливі античні та ренесансні артефакти. Відомий своїми розкішними залами і видом на Рим.

Палаццо Нуово — палац на Капітолійському пагорбі, побудований у XVII столітті у стилі бароко. Сьогодні тут розташовується частина Капітолійських музеїв з колекціями античного мистецтва.
Храм Юпітера Капітолійського — головний храм Стародавнього Риму, присвячений верховному богу Юпітеру. Знаходився на Капітолійському пагорбі і символізував могутність Римської імперії.

Портик Октавії — античний портик, побудований у II столітті до н.е. на честь Октавії, сестри імператора Августа. Служив місцем зберігання мистецьких творів і храмом.

Театр Марцелла — давньоримський театр, побудований у I столітті до н.е., один з найстаріших у Римі. Донині збереглися руїни, що нагадують про культурне життя античного міста.

Сан-Нікола-ін-Карчере — стародавня церква у центрі Рима, збудована на залишках римських храмів. Вона відома унікальним поєднанням християнської та античної архітектури.

Храм Геркулеса Переможця — античний храм на Палатинському пагорбі, присвячений богу героїзму і перемог. Збереглися лише фрагменти, але він залишається важливим історичним пам’ятником.

Храм Портуна — невеликий римський храм, присвячений богу портів і гаваней. Він розташований на Форумі Бозаріум і є одним із найкраще збережених античних храмів Рима.

Санта Марія ін Космедін — середньовічна церква, відома своєю вежею і легендарним Ротом Риму — кам’яним ротом правди, що "кусав" брехунів.

Вуста Правди — кам'яна маска в церкві Санта Марія ін Космедін, яка, за легендою, кусала брехунів, що казали неправду. Це одна з найвідоміших римських легенд.

Арка Януса — давньоримська тріумфальна арка, присвячена богу початків і переходів Янусу. Вона символізує двері між минулим і майбутнім.

Сан-Джорджо-ін-Велабро — одна з найстаріших церков Рима, заснована у V столітті, відома своєю архітектурою та історичною цінністю.

Цирк Максимус — найбільший у Стародавньому Римі ігровий майданчик для гонок на колісницях, що вміщав до 250 000 глядачів. Сьогодні залишки арени є популярним туристичним місцем.

Арка Костянтина — тріумфальна арка, збудована в 315 році на честь перемоги імператора Костянтина над Максиміном Фракійським. Вона є однією з найкраще збережених пам’яток античного Риму.

Палатинський стадіон — древній стадіон, розташований на Палатинському пагорбі, використовувався для спортивних змагань і розваг в імператорському Римі.

Дім Августа — резиденція першого римського імператора, збереглися фрагменти палацу з мозаїками і декоративними елементами, що відображають розкіш епохи.

Дім Севера — античний будинок, розташований на Палатинському пагорбі, відомий своїми добре збереженими фресками і архітектурними особливостями.

Палатинський музей розташований на Палатинському пагорбі і містить археологічні знахідки, що розповідають про історію Риму та життя імператорів.

Палац Флавіїв — офіційна резиденція імператорів династії Флавіїв на Палатинському пагорбі, відомий своєю архітектурною величчю і розкішшю.

Храм Венери і Роми — найбільший храм Стародавнього Риму, присвячений богиням Венері та Ромі. Він вражає своїми колосальними розмірами і архітектурою.

Арка Тита — тріумфальна арка, зведена на честь імператора Тита після перемоги в Іудейській війні. Вона є символом римської військової слави.

Хатини Ромула — руїни стародавніх будівель на Палатинському пагорбі, які вважаються найстарішими спорудами Риму, пов’язані з легендою про заснування міста.

Храм Великої Матері (Магна Матер) — культова споруда, присвячена богині Великій Матері, яка була важливою фігурою у римській релігії та культурі.

Дім Флавія — імператорський палац, зведений Доміціаном на Палатинському пагорбі. Аула Регія була головною тронною залою, де імператор приймав делегації та проводив аудієнції.

Сан-Бонавентура — невелика францисканська церква XVII століття, розташована на Палатині. Вона відома своєю спокійною атмосферою та чудовим видом на Колізей.

Сан-Себастьяно-аль-Палатино — старовинна церква, присвячена святому Себастьянові, збудована на місці стародавніх римських споруд і включає елементи давньої архітектури.

Храм Ромула — добре збережений античний храм, ймовірно присвячений синові імператора Максенція, Ромулу. Зараз є частиною церкви Сан-Козімо-е-Даміано.

Базиліка Емілія — єдина з республіканських базилік, що збереглася у Римському форумі. Її споруджено у 179 р. до н.е. для ведення торгівлі та судових процесів.

Регія — стародавня резиденція верховного жреця Риму — понтифіка. Вважалася сакральним центром, де зберігалися важливі релігійні записи та архіви.
Храм Вести — круглий храм у Римському форумі, присвячений богині Весті. У його центрі горів вічний вогонь, який підтримували жриці-весталки.

Будинок весталок — резиденція жриць богині Вести. Він мав численні кімнати, сади і статуї, символізуючи важливе становище весталок у римському суспільстві.

Храм Діоскурів — античний храм, присвячений міфологічним близнюкам Кастору і Полідевку. Збереглися три вражаючі колони, що символізують велич римської архітектури.

Ораторій Сорока Мучеників — невелика християнська каплиця, присвячена сорока воїнам, які прийняли мученицьку смерть за віру у IV столітті.

Базиліка Юлія — одна з найбільших громадських споруд на Римському форумі. Вона слугувала місцем для судових засідань і адміністративних справ.

Озеро Курція — легендарне місце на Форумі, яке, за переказами, поглинуло вершника Курція, що пожертвував собою заради спасіння Риму. Символ жертовності та відданості.

Колона Фоки — остання споруда, зведена на Римському форумі в 608 році на честь імператора Фоки. Це добре збережена коринфська колона з білого мармуру.

Золотий міліарій — символічний центр Римської імперії, від якого починалися всі дороги. Його встановив імператор Август.

Храм Сатурна — один з найстаріших храмів у Римі, присвячений богу Сатурну. Використовувався також як державна скарбниця.

Портик Гармонійних Богинь — залишки храмового комплексу, ймовірно, присвяченого трьом богиням: Юноні, Мінерві та Венері, які символізували гармонію та жіночі чесноти.

Храм Веспасіана — невеликий, але монументальний храм, зведений на честь імператора Веспасіана його сином Титом. Збереглися три колони, що вражають витонченістю.

Табуларій — державний архів Стародавнього Риму, розташований на схилі Капітолійського пагорба. Його залишки свідчать про досконалість римської інженерії.

Арка Септимія Севера — тріумфальна арка, збудована на честь перемог імператора Севера над парфянами. Прикрашена рельєфами з військовими сценами.

Ляпіс Нігер — таємниче чорне каміння на Форумі, яке, за легендами, позначає могилу Ромула або місце його убивства. Вважається священним місцем.

Курія Юлія — будівля, в якій проходили засідання Римського сенату. Побудована за наказом Юлія Цезаря і збереглася до наших днів майже повністю.

Храм Антоніна і Фаустини — добре збережений храм, зведений імператором Антоніном Пієм на честь своєї дружини Фаустини. Згодом переобладнаний на християнську церкву.

Римський Форум — політичний, релігійний та економічний центр Стародавнього Риму. Руїни численних храмів, арок і базилік розповідають про славу імперії.

Священна дорога — головна вулиця Римського форуму, якою проходили тріумфальні процесії переможців. Вела від Колізею до Капітолію.
